Khi loài vật lên ngôi – Karel Capek

203
904
Khi loài vật lên ngôi - Karel Capek - vikwi cho mượn sách miễn phí

“Khi loài vật lên ngôi” của Karel Čapek là một tác phẩm văn chương mang đầy tính tiên tri pha lẫn hài hước, châm biếm và phản biện xã hội cực kỳ sâu sắc; từ khoa học, nghệ thuật, giáo dục, kinh doanh, chính trị, chủ nghĩa phát xít, chủ nghĩa nô lệ, chủ nghĩa quân phiệt, pháp luật, tôn giáo, triết học, sự phân biệt chủng tộc, quyền lực báo chí, và mọi đặc điểm của bản chất con người mà ta có thể nghĩ đến, không gì thuộc về con người mà xa lạ với Karel Čapek!

Khi Karl Marx giải thích sự biến đổi xã hội, giải thích về sự phân chia gia cấp và để xây dựng một lý thuyết về lịch sử phát triển xã hội ông đã đưa ra 3 câu hỏi: – Tại sao xã hội lại biến đổi? – Xã hội biến đổi như thế nào? – Tương lai xã hội sẽ ra sao? Karel Čapek đã trả lời một cách sắc bén và đầy đủ những câu hỏi ấy.Không những thế ông còn viết lại được cả lịch sử tiến trình của văn minh và đưa ra được cả một dự báo mang tính tiên tri cho cả nhân loại. Như Milan Kundera từng nói “Khi loài vật lên ngôi sẽ không bao giờ rơi vào quên lãng… Čapek có lẽ là nhà văn châu Âu đầu tiên có những tác phẩm hình dung trước được viễn cảnh khủng khiếp của thế giới toàn trị.”

“Khi loài vật lên ngôi” còn là cảm hứng cho vô số tác phẩm lừng danh được xuất bản sau này, có thể liệt kê ra như: 1984 hay Animal farm của George Orwell; hay The Sirens of Titan, Harrison Bergeron của Kurt Vonnegut… và ngay cả ý tưởng Sinh sản đơn tính của khủng long trong Jurassic Park…Ngoài ra, “Khi loài vật lên ngôi” là trường hợp tiên phong và độc đáo nhất trong tiểu thuyết về cả FORM và STYLE. Čapek đã đi trước thời đại trong việc sử dụng yếu tố thị giác để tạo thêm những tầng lớp ý nghĩa khác cho văn bản. Čapek là họa sĩ trước khi thành nhà văn kiêm nhà báo, và kỹ thuật đồ họa báo chí được Čapek khai thác triệt để trong “Khi loài vật lên ngôi” để tạo thành một hình thức anti-novel đi trước thời đại. Bản dịch Tiếng Việt đã được Tao Đàn trình bày theo đúng tinh thần trình diễn thị giác, tạo bất ngờ rất lớn cho người đọc.

Nguồn sachkhaitam

 

203 COMMENTS

  1. Buy Doxycycline Online Confidential Mexico Pharmacies That Sell Celebrex Viagra Cialis Combo viagra Levitra Generique Pas Cher Cialis Precio Cialis €0.77 Pharmacy International

     
  2. Hello! I’ve been following your site for a while now and finally got
    the bravery to go ahead and give you a shout out from Porter Tx!
    Just wanted to mention keep up the fantastic job!

     
  3. My spouse and I stumbled over here from
    a different web address and thought I should check things
    out. I like what I see so now i am following
    you. Look forward to looking into your web page for a second
    time.

     
  4. Whats up this is kind of of off topic but I was wanting to know
    if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML.

    I’m starting a blog soon but have no coding experience so I wanted to get advice from someone with experience.
    Any help would be enormously appreciated!

     
  5. all the time i used to read smaller articles which as well clear their motive, and that is also happening with this
    paragraph which I am reading at this time.

     
  6. Hi, I do think this is a great website. I stumbledupon it ;
    ) I am going to come back yet again since i have bookmarked it.
    Money and freedom is the greatest way to change, may you be rich and continue to help others.

     
  7. Fantastic goods from you, man. I’ve be aware your stuff previous to and you are just extremely wonderful.

    I actually like what you have received here, really like what you are stating and the way in which by which you say it.
    You’re making it entertaining and you still take care of to stay it
    sensible. I can’t wait to read far more from you.
    This is really a tremendous website.

     
  8. Magnificent goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you’re just extremely fantastic.
    I actually like what you’ve acquired here, certainly like what you are stating and the
    way in which you say it. You make it entertaining and you still
    take care of to keep it wise. I can not wait to
    read far more from you. This is actually a tremendous site.

     
  9. I am really impressed together with your writing talents
    as well as with the format for your weblog. Is this a paid subject or did you customize
    it your self? Either way stay up the excellent quality writing,
    it’s uncommon to see a great blog like this one nowadays..

     
  10. Howdy! This post could not be written any better! Reading through this post reminds me of my previous
    room mate! He always kept talking about this. I will forward this article to
    him. Fairly certain he will have a good read. Thanks for sharing!

     
  11. Good day! This is my first visit to your blog! We are
    a group of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche.
    Your blog provided us beneficial information to work on. You have done a marvellous job!

     
  12. It’s truly a nice and helpful piece of info.
    I’m happy that you simply shared this useful info with us.

    Please keep us up to date like this. Thank you for sharing.

     
  13. I’ve been browsing online more than 3 hours today, yet I never found any interesting article like yours.
    It is pretty worth enough for me. In my opinion, if all site owners
    and bloggers made good content as you did, the internet will be much more
    useful than ever before.

     
  14. My partner and I stumbled over here coming from a different web page and thought I should check things out.
    I like what I see so now i am following you. Look forward to
    going over your web page yet again.

     
  15. It’s perfect time to make some plans for the future and it’s
    time to be happy. I’ve read this post and if I could I wish to suggest
    you some interesting things or tips. Perhaps you could write next articles referring to this article.

    I wish to read even more things about it!

     
  16. My brother suggested I might like this blog.
    He was entirely right. This post truly made my day.

    You cann’t imagine simply how much time I had spent
    for this information! Thanks!

     

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here